当前位置：网站首页 » 导读 » 内容详情

《小石潭记》原文最新版_《小石潭记》课本(2024年12月实测)

内容来源：璇泰初网络所属栏目：导读更新日期：2024-11-30

《小石潭记》原文

柳宗元《小石潭记》原文、译文及注释 𐟌Ÿ原文从小丘西行百二十步，隔篁竹，闻水声，如鸣珮环，心乐之。伐竹取道，下见小潭，水尤清冽。全石以为底，近岸，卷石底以出，为坻，为屿，为嵁，为岩。青树翠蔓，蒙络摇缀，参差披拂。(珮通：佩) 潭中鱼可百许头，皆若空游无所依，日光下澈，影布石上。佁然不动，俶尔远逝，往来翕忽，似与游者相乐。(下澈一作：下彻) 潭西南而望，斗折蛇行，明灭可见。其岸势犬牙差互，不可知其源。坐潭上，四面竹树环合，寂寥无人，凄神寒骨，悄怆幽邃。以其境过清，不可久居，乃记之而去。同游者：吴武陵，龚古，余弟宗玄。隶而从者，崔氏二小生，曰恕己，曰奉壹。 𐟌Ÿ译文从小丘向西走一百二十多步，隔着竹林，可以听到水声，就像人身上佩带的佩环相碰击发出的声音，心里为之高兴。砍倒竹子，开辟出一条道路（走过去），沿路走下去看见一个小潭，潭水格外清凉。小潭以整块石头为底，靠近岸边，石底有些部分翻卷过来露出水面。成为了水中高地、小岛、不平的岩石和石岩等各种不同的形状。青翠的树木，翠绿的藤蔓，遮掩缠绕，摇动下垂，参差不齐，随风飘拂。潭中的鱼大约有一百来条，都好像在空中游动，什么依靠都没有。阳光直照（到水底），(鱼的）影子映在石上，呆呆地（停在那里）一动不动，忽然间(又)向远处游去了，来来往往，轻快敏捷，好像和游玩的人互相取乐。向小石潭的西南方望去，（溪水）像北斗星那样曲折，像蛇那样蜿蜒前行，时隐时现。两岸的地势像狗的牙齿那样相互交错，不能知道溪水的源头。我坐在潭边，四面环绕合抱着竹林和树林，寂静寥落，空无一人。使人感到心情凄凉，寒气入骨，幽静深远，弥漫着忧伤的气息。因为这里的环境太凄清，不可长久停留，于是记下了这里的情景就离开了。一起去游玩的人有吴武陵、龚古、我的弟弟宗玄。跟着同去的有姓崔的两个年轻人。一个叫做恕己，一个叫做奉壹。 𐟌Ÿ注释从：自，由。小丘：小山丘（在小石潭东边）。西：向西，名词作状语。行：走。篁（hu㡮g）竹：成林的竹子。如鸣珮环：好像人身上佩戴的珮环相碰击发出的声音。鸣，使……发出声音。珮与环都是玉质装饰物。心乐之：心里为之高兴。乐：以……为乐，对……感到快乐（意动用法）。伐：砍伐。取：这里指开辟。下见小潭：向下看就看见一个小潭。见，看见。下，向下。

让孩子爱上古文的绘本，快来看看吧！古文虽然美妙，但理解起来确实有点难。不仅要搞清楚每个词的意思，还得了解文章的创作背景和历史典故，有些甚至还涉及到特定的文化风俗。单纯靠背诵是远远不够的，关键是要理解古文背后的深层含义。这套绘本特别适合5-12岁的小朋友，它不仅仅是把原文放上去就完事儿了，而是有一套非常详细的学习方法。按照这套方法学，孩子们不仅能理解古文，还能爱上古文！读绘本故事 𐟓– 绘本的故事都是通过视觉化的方式呈现的，孩子们通过读图就能轻松获取信息。比如，《小石潭记》里的竹林、小潭和石头，插画师画得栩栩如生，仿佛柳宗元描述的那样。看注音生字 𐟓š 这套书的正文下面都有注音，方便孩子们阅读和理解。听音频模仿 𐟎犦‰릏原文下面的二维码，可以听到童声配乐朗诵，让孩子们在听的过程中感受古文的韵味。品原文深意 𐟤” 5岁以上的孩子对新鲜事物充满好奇。如果他们不是在压力山大的课堂里接触古文，而是在父母的怀抱里，通过美丽的绘本接触古文，他们对古文的“初印象”可能会大不相同！学名师解读 𐟑袀𐟏늨🙥嗤𙦨😦供了名师解读，让孩子们了解更多的创作背景和文章的重点、难点。提升审美素养 𐟌Ÿ 这套新国风的绘本不仅功能性强，还能提升孩子的审美素养。比如，《小石潭记》里的插画师甚至在石头上画了两只正在观察人类的小青蛙，这又是童书独有的趣味。这样既能提升孩子阅读兴趣，又能让他们感受到独属于中国人的浪漫。这套绘本一共计划出30册，目前已经出版了20册。如果你想给孩子做古文启蒙，就从这里开始吧！

《跟着绘本学古文》：让孩子爱上古诗词的美哇，中信出版社的这套《跟着绘本学古文》真是古文爱好者的天堂啊！这套书简直美到让人爱不释手，每一幅画面都完美地展现了古典美。翻开书的一刹那，仿佛自己就要化身为《小石潭记》的柳宗元、《桃花源记》的捕鱼人，或是《北冥有鱼》中的鲲与鹏。古文，简单来说就是古代人写的小作文。但现在的孩子们翻开书，往往只能和它面面相觑，难以体会其中的文字魅力。这套绘本却通过生动的故事情节，让孩子更容易理解古文，爱上古文。书名：《跟着绘本学古文》全4辑作者：白居易、韩愈、蒲松龄、柳宗元等适合年龄：3岁+ 学校里的语文教育也越来越重视古诗文的学习，古诗文的比例大幅提高。小学6个年级，古诗文总数增加了55篇，增幅高达80%；初中3个年级，古诗文总篇数也提升至124篇，占到了全部课文的51.7%。古文虽美，但难懂。所以，光靠背诵是远远不够的，重要的是理解它所蕴含的意思。这套《跟着绘本学古文》通过绘本的故事情节，拉近了孩子与古文的距离。全国优秀教师、知名阅读推广人冷玉斌，省级语文骨干教师、儿童阅读推广人旷雪，为每一篇古文都专门写了深度剖析的文章。这套绘本不仅有原文，还有一个非常详细的五部使用法：读绘本故事：古文融入绘本后，意思全部视觉化了，孩子通过读图、看故事就能获得有效的信息。看注音生字：正文都放在每页下方，每个字都标有注音。听音频模仿：扫描原文下面的二维码，可以听童声配乐朗读。品原文深意：5岁+的孩子面对的所有事物都是新鲜的。如果他们不是在鸭梨山大的课堂里与古文相遇，而是在小时候，在父母的陪伴下，与一本本美丽的绘本里与古文相遇，那他们对古文的“初印象”可能会大大不同！学名师解读：每篇古文都有一线语文名师冷玉斌、旷雪老师的解读文章！读后受益匪浅！这套赏心悦目的绘本，现在终于出了第五辑了。快来和孩子一起感受古文的魅力吧！

50万册畅销的古文绘本，孩子都爱不释手！ 𐟌Ÿ 探索古文的奇妙世界，通过绘本轻松学习！𐟓š 市面上虽然有很多古文书籍，但如此精美的古文绘本却不多见！《跟着绘本学古文》系列，共四辑20册，涵盖了语文教材中的必背篇目。从《小石潭记》到《桃花源记》，再到《木兰诗》，每一篇名作都以生动的插图和文字呈现，仿佛动画片般在孩子眼前展开，让他们自己就能讲述故事！𐟎찟“– 𐟑€ 不仅仅是简单的“原文+配图”！这套书采用五步法，让孩子学习古文变得轻而易举。 1️⃣ 第一步：阅读绘本，理解内容。生动的插图和有趣的文字，直观地解释了什么是“伐竹取道，下见小潭”。 2️⃣ 第二步：查看注音，认识生字。每一页底部都有清晰的注音和生字解释，孩子可以像看字幕一样轻松阅读原文。 3️⃣ 第三步：聆听音频，培养语感。书中附有二维码，扫码即可听取配乐诵读，帮助孩子提升文言文语感，背诵课文不再是难题。 4️⃣ 第四步：品味原文，理解字词。编绘老师详细列出了文章中的重点词和难点词，如“落英”指落花，“俨然”意为整齐，“阡陌”代表田间小路，清晰明了，家长无需再查找注释。 5️⃣ 第五步：学习解读，掌握深意。全国优秀教师冷玉斌和儿童阅读推广人旷雪为每一篇古文提供了深度剖析，引导孩子思考一个个精彩而深刻的问题：《卖炭翁》后半段为何只字不提老翁？《桃花源记》为何是一个梦？ 𐟎蠨🙦 𗩛†功能性和审美性于一体的古文绘本，非常适合所有中国孩子！启蒙教育不容忽视，赶快入手吧！

四个月语文考编上岸攻略，轻松拿捏！ 𐟓š 语文备考指南基础知识：字音字形、文学常识、成语辨析、病句修辞……这些都是日常积累的考点。刷题是关键，总结高频和易混淆的点，每天背诵，提高正确率。古诗文言文：背诵加默写！我用的是部署小初高古诗文篇目，每天过3-5首，熟背书上的内容。默写方面，用了桂一鹤讲义和自用白纸全篇默写。重点篇目如《小石潭记》、《桃花源记》、《阿房宫赋》等都要记牢固。阅读理解：现代文阅读和机构答案差不多，答题步骤先看题目，带着题目阅读找原文出处进行对比，做完后对照解析认真看一遍。习题用的是《一本》，直接高考难度就好。（中考版大度都是课内文言文，参考性不大）课标案例：22版新课标有一定难度，重在理解。相关课程性质、课程目标等，背诵理清重点，用了《语文考编课标必背》系列笔记直接背的。案例分析参考往年例题和解析整理格式，针对不同案例具体问题具体分析。作文：话题或是评析名著，我用五段式回答，参考了《作文超级素材和》、《百题》上的素材积累。分话题各总结2-3个素材。 𐟓– 教综学习指南教综内容多且碎，难的是背诵。备考主要包括教育学、心理学、教心学和小三门。教材：用的是粉笔资料和学霸笔记，框架等什么内容都比较全面，学一个板块对应整理笔记，刷习题。网课：用的是孟不凡二刷，主要抓框架和重难点的梳理，老师还有补充的例子和狂背口诀促进记忆。刷题：基础fb做完后用的3600和60套，便跟着资料笔记复习边对应刷题练习专项，重心放在客观题的备考，挖空关键词实际，主观题结合《简答必备》和框架思路对应刷真题卷总结。

古文绘本推荐：让孩子爱上古文的5本书 𐟎‰又来了5本超棒的古文绘本！𐟓š 𐟑𐟏𛨿˜是中信出版的，速度真是快到飞起！ 𐟤隷𛥮Œ这套书，我对古文书的认知完全颠覆了！ 𐟤㨦是小时候有这书，成绩能提高10分！𐟒𐟒𐟏𛢀♀️古文虽然美，但确实有点难懂。光靠死记硬背是不行的，得理解它的深层含义和创作背景。 𐟑簟𛰟‘氟𛩀‚合5-12岁的小朋友 1⃣𐟓•一辑《小石潭记》、《马说》、《卖炭翁》、《塞翁失马》、《狼》 2⃣𐟓•二辑《桃花源记》、《陋室铭》、《爱莲说》、《木兰诗》、《醉翁亭记》 3⃣𐟓•三辑《北冥有鱼》、《送东阳马生序》、《岳阳楼记》、《邹忌讽秦王纳谏》、《曹刿论战》 4⃣𐟓•四辑《愚公移山》、《卖油翁》、《田忌赛马》、《捕蛇者说》、《伤仲永》 5⃣𐟓•五辑《河中石兽》、《童趣》、《孙权劝学》、《生于忧患死于安乐》、《石壕吏》 𐟓–这套绘本不仅仅是原文的简单呈现，它有一套详细的五步学习法。按照这五步来学，孩子不仅能理解古文，还能爱上古文！ 1️⃣读绘本故事因为古文的意思都通过视觉化了，孩子通过读图就能获得有效信息。 2️⃣看注音生字全书都有注音，放在正文下面。 3️⃣听音频模仿扫描原文下面的二维码，可以听童声配乐朗诵。 4️⃣品原文深意 5岁以上的孩子，面对的所有事物都是新鲜的。如果他们不是在压力山大的课堂里与古文相遇，而是在小时候，在父母的怀抱里，在一本本美丽的绘本里与古文相遇，那他们对古文的“初印象”可能会大大不同！ 5️⃣学名师解读了解更多的创作背景，甚至能提前了解这篇文章的重点、难点。 𐟤—同时，这套书还能提升孩子的审美素养。看看这套新国风的绘本有多美吧！𐟒ᨿ™样功能性、审美性俱全的书是所有中国孩子的福利。阅读这套书，孩子能体会到独属于中国人的浪漫。

让孩子爱上古文的绘本指南！ 𐟓š 你有没有想过，古文也能变得如此美妙？中信出版社的《跟着绘本学古文》系列，简直是为古文爱好者量身定做的！这套书不仅画面精美，而且通过绘本的形式，让古文变得生动有趣。每次翻开书，仿佛自己变成了《小石潭记》中的柳宗元，或是《桃花源记》中的捕鱼人，甚至是《北冥有鱼》中的鲲与鹏。 𐟓– 书名：《跟着绘本学古文》全4辑作者：白居易、韩愈、蒲松龄、柳宗元等适合年龄：3岁+ 𐟎“ 现在的语文教育越来越重视古诗文的学习，小学和初中的古诗词、文言文比例大幅提高。小学6个年级，古诗文总数增加了55篇，增幅高达80%；初中3个年级，古诗文总篇数也提升至124篇，占到了全部课文的51.7%。 𐟤” 古文虽然美妙，但往往难以理解。仅仅靠背诵是不够的，关键是要理解古文背后的含义。这套《跟着绘本学古文》通过生动的绘本故事，拉近了孩子与古文的距离，让他们在课堂上学起来更加轻松。 𐟌Ÿ 全国优秀教师、知名阅读推广人冷玉斌，以及省级语文骨干教师、儿童阅读推广人旷雪，为每一篇古文都写了深度剖析文章。这套绘本不仅包含了原文，还有详细的五步使用法，帮助孩子理解古文，爱上古文。 𐟓– 读绘本故事：古文融入绘本后，意思全部视觉化了，孩子通过读图、看故事就能获得有效的信息。看注音生字：正文放在每页下方，每个字都标有注音。听音频模仿：扫描原文下面的二维码，可以听童声配乐朗读。品原文深意：5岁+的孩子，面对的所有事物都是新鲜的。如果在小时候，在父母的陪伴下，通过绘本与古文相遇，那他们对古文的“初印象”可能会大大不同！学名师解读：每篇古文都有一线语文名师的解读文章，读后受益匪浅！ 𐟓š 这套绘本目前已经出版了四辑共20册，是孩子古文启蒙的绝佳选择。让我们一起通过绘本，探索古文的魅力吧！

古文启蒙新方式：绘本带你轻松读懂古文 𐟓š古文虽然美妙，但理解起来确实有些难度。除了要掌握词义和句意，还要了解创作背景和历史典故，甚至还涉及到文化风俗。 𐟓–这套绘本不仅仅是原文的简单呈现，它有一套详细的五步学习法。通过这五步，孩子们能够更好地理解古文，甚至爱上古文！ 1️⃣ 绘本故事阅读古文的意思通过视觉化的方式呈现，孩子们通过读图就能获取有效信息。 2️⃣ 注音生字查看全文注音，方便孩子们阅读和理解。 3️⃣ 音频模仿扫描原文下的二维码，可以听到童声配乐朗诵，帮助孩子们更好地模仿和学习。 4️⃣ 原文深意品味通过绘本的插画和文字，孩子们可以深入品味原文的深意。 5️⃣ 名师解读通过名师的解读，孩子们可以了解更多的创作背景，甚至提前掌握文章的重点和难点。 𐟎襐Œ时，这套绘本还能提升孩子的审美素养。每一幅插画都充满了美感，让孩子们在欣赏美的同时，更好地理解古文。 𐟑例如，《小石潭记》的插画，清秀的竹林、清澈的小潭，甚至能看到水下的石头，真正表现出了柳宗元原文的意境。插画师还在石头上画了两只小青蛙，增添了童书的趣味。 𐟒ᨿ™套绘本版古文一共计划出版30册，目前已经出版了10册。通过这套绘本，孩子们可以体验到独属于中国人的浪漫。

古文绘本，5岁娃也能懂！你知道吗？现在古文启蒙的门槛简直被踩塌了！中信出版社推出的这套《跟着绘本学古文》真是太卷了，简直让人笑出声𐟤㣀‚他们直接把语文课本里的古文改成了绘本，从5岁开始就能给孩子读，简直是国学启蒙的巅峰！𐟑 这套书的画风唯美，故事有趣，像《桃花源记》《陋室铭》《塞翁失马》这些我们小时候在课本里学过的古文，现在都变成了绘本故事。孩子在看绘本的时候听故事，听故事的时候学古文，语文学习和文学积累在不知不觉中完成。𐟓š 更棒的是，这套书不仅让孩子了解中国传统民俗故事，还能真正接触到传统文化的精神。妈妈们选了这套绘本，简直赢麻了！𐟌Ÿ 亮点一：绘本形式让古文变得更好懂、更好玩，孩子看得专心，听得进去。亮点二：拼音+扫码音频，让孩子能读也能听，认读古文原文。亮点三：新国风插画与古文完美契合，让经典“活起来”，让孩子理解无压力。亮点四：原文再现+名师推荐，加深理解、引发思考。全系列总共20册，分为四辑：第一辑：《塞翁失马》《卖炭翁》《狼》《马说》《小石潭记》第二辑：《桃花源记》《陋室铭》《爱莲说》《木兰诗》《醉翁亭记》第三辑：《北冥有鱼》《送东阳马生序》《岳阳楼记》《邹忌讽齐王纳谏》《曹刿论战》第四辑：《伤仲永》《卖油翁》《捕蛇者说》《田忌赛马》《愚公移山》这套书真的是为孩子们量身定做的，让他们在轻松愉快的阅读中爱上古文，感受中国传统文化的魅力。妈妈们，赶紧给孩子入手一套吧！𐟌ˆ

《跟着绘本学古文》回归，封面设计大公开！ 𐟎‰ 大家期待已久的《跟着绘本学古文》即将回归市场！这本书上市仅3个月，印量就突破了6万套，而且全网零差评！我们非常重视大家的反馈，所以特地推出第三辑和第四辑，满足大家的期待。 𐟓š 第三辑将包含《曹判论战》、《邹忌讽齐王纳谏》、《岳阳楼记》、《北冥有鱼》和《送东阳马生序》等经典篇目。第四辑则有《伤仲永》、《卖油翁》、《田忌赛马》、《愚公移山》和《捕蛇者说》等精彩内容。 𐟎蠨🙦졦ˆ‘们准备了两个封面的设计方案，希望大家能帮我们选一个既耐看又有质感的套盒封面。两个封面都非常吸引人，具体怎么选好呢？让我们一起来看看吧！ 𐟖𜯸 第一个封面设计灵感来自《北冥有鱼》中的插图，细节丰富，融合了千里江山图的设计元素，显得大气且质感十足。字体采用了“课本风”，非常适合小朋友阅读。 𐟌𘠧쬤𚌤𘪥𐁩⨮𞨮᥈™以《桃花源记》的插图为基础，撞色效果非常亮眼，给人一种仙气飘飘的感觉。字体设计轻盈，非常适合喜欢古文的小朋友。 𐟓 目前已经上市的两辑中，第一辑包含了《狼》、《马说》、《卖炭翁》、《塞翁失马》和《小石潭记》；第二辑则有《桃花源记》、《陋室铭》、《爱莲说》、《木兰诗》和《醉翁亭记》。每一篇古文都经过作者团队的精心调研，保留了绘本的戏剧性和美观性，让5岁的孩子也能轻松理解。 𐟎ˆ 我们独创了一套五步法，帮助孩子理解古文： 1️⃣ 读绘本故事——通过生动的画面让晦涩的文言文变得可视化。 2️⃣ 看注音生字——古文原文全套注音，方便孩子大声朗读。 3️⃣ 听音频模仿——“美文再现”栏目可以扫码听范读音频。 4️⃣ 品原文深意——每篇古文都有重点词汇的词义解释，为正式学习阶段打基础。 5️⃣ 学名师解读——每篇末尾都收录有一线名师的解读，帮助孩子理解古文。 𐟤” 现在就请大家在评论区留下你的宝贵意见吧！我们会在留言中随机挑选一位幸运读者送上图书盲盒！真诚感谢大家的支持和帮助！

专栏内容推荐

600 x 852 · png
小石潭记语文,小石潭记拼音版注音版,小石潭记翻译_大山谷图库
素材来自:dashangu.com
300 x 424 · gif
2021年《小石潭记》原文与翻译
素材来自:zhuangpeitu.com

600 x 852 · png
《小石潭记》课文原文初二下册部编版五四学制_上海爱智康
素材来自:sh.jiajiaoban.com
800 x 545 · jpeg
小石潭记的原文译文赏析（文言文小石潭记翻译）-我爱育娃
素材来自:51yuwa.com

990 x 519 · jpeg
《小石潭记》柳宗元文言文原文注释翻译 | 古文典籍网
素材来自:guwendianji.com

632 x 395 · jpeg
小石潭记的原文译文赏析（文言文小石潭记翻译）-我爱育娃
素材来自:51yuwa.com
300 x 424 · gif
《小石潭记》原文、译文及赏析_蚂蚁文库
素材来自:mayiwenku.com

540 x 312 · jpeg
小石潭记原文及翻译（小石潭记的主旨）-我爱育娃
素材来自:51yuwa.com
990 x 3975 · jpeg
小石潭记行书,小石潭记隶书,小石潭记多少字_大山谷图库
素材来自:dashangu.com

860 x 645 · jpeg
小石潭记原文及翻译是什么-百度经验
素材来自:jingyan.baidu.com
1080 x 810 · jpeg
26课小石潭记_word文档在线阅读与下载_免费文档
素材来自:mianfeiwendang.com

860 x 645 · png
10.小石潭记课件——2020-2021学年部编版八年级语文下册(共22张PPT)_21世纪教育网-二一教育
素材来自:zy.21cnjy.com
975 x 398 · jpeg
《小石潭记》柳宗元文言文原文注释翻译 | 古文典籍网
素材来自:guwendianji.com